PTE口语常见的重弱读失误
重弱读是在英语口语中很重要的一道工序,也是考生们必须学会的一种口语技能。那么在PTE考试中,常见的口语重弱读失误有哪些呢?本文将为大家进行介绍。
什么是重弱读
在英语中,重弱读是重要的语音现象。重读音节在单词中发音较为响亮、清晰,通常承载着重要的语义信息。一般来说,重弱读有两种逻辑,一是句子中的名词、动词、形容词、副词、数词等有实际意义的词通常重读,而冠词、介词、连词、代词等没有实际意义而只有语法意义的虚词通常弱读。二是句子中的逻辑重音会根据说话者的意图而变化,用来强调特定的信息。
逻辑1例子:It seems that there may have been two windows in the initial design for the portrait. 根据词性而言,这一句中加粗的实词是需要重读的,而没加粗的虚词则是需要弱读。(提示:there may have been作为句法框架存在,在真实作答时重读的必要性比名词实词弱很多)
逻辑2例子:It seems that there may have been two windows in the initial design for the portrait. 根据说话者意图而言,这一句中加粗的词是需要重读的,因为重点在强调早期肖像设计中的物品——两扇窗。
在具体的发音特点上:重读音节元音发音饱满、清晰,时长相对较长;重读音节往往音调较高,力度较大。
例如photograph/ˈfoʊtəɡræf/这个单词,第一个音节pho是重读音节,发音较为突出。
而对于弱读音节来说:弱读音节其中元音可能会弱化为/ə/等央元音,发音很短;有时弱读音节中的辅音也可能会发生变化,如/t/可能弱化为闪音等。
例如photograph/ˈfoʊtəɡræf/这个单词后面的to和graph部分发音相对较弱,且o的音也弱化成了弱元音/ə/。
常见的RA重弱读失误
从同学们的RA表现看来,绝大多数同学的常见的重弱读失误主要表现在三个方面,分别为为:1.多重音现象;2.非重读音节弱化不足导致重读音节的区分度不明显;3.汉语调腔严重,英语节奏不够鲜明,导致焦点信息表达失误。
1. 多重音现象
有部分同学RA朗读中单词的多重音现象显著,对于重读和信息的关系不甚明了,存在随意性。例如,在下面这篇RA中,有一部分同学会平均分配重音给每个词的每个音节,发音几乎等重。这样读出来的句子在听觉感受上是每个词都发得很饱满,很清晰,没有重轻、强弱区分,全部都是重点。这与英语母语者重音间隔分布的节奏差异较大,同时也产生了一定程度上流利度的扣分。
2.非重读音节弱化不足
从交际功能上讲,英语实词的主要功能是表意,信息含量大,常表现为重读;英语虚词的主要功能则是帮助完成句法结构,信息含量小,常表现为弱读。在英语中约有40多个虚词,在90%的情况下以弱读形式出现现,它们包括人称代词、冠词、常用的助动词、情态动词、连词、单音节介词等。这些词只有在强调特殊意义时才用强读形式,即重读形式。强读形式就是虚词本身的发音,即字典的第一注音,它表现为元音饱满,发音时长,听觉清晰。一部分同学在RA中常常强读虚词,使本该轻而快读的音音高升高、时长加长,这种全部重读的语音模式听上去单调乏味,生硬牵强。
3.汉语调腔严重,英语节奏不够鲜明
部分同学RA没有重弱读的体现也直接和自身的中式英语的腔调、发音较为严重有关。而做为典型的重音语言,英语重音的节奏特征首先表现在词层节律上,也就是说英语节奏的基础是词重音。英语词汇中,单音节词仅为 11.4%,而双音节词和多音节词占词汇总量的88.6%。但不管是几个音节构成的英语词汇,其主重音只出现在一个音节上,其余的音节为次重音或非重读音节。